{"id":2633,"date":"2013-10-16T18:46:22","date_gmt":"2013-10-16T18:46:22","guid":{"rendered":"http:\/\/wloczykije.eu\/?p=2633"},"modified":"2013-10-17T05:44:39","modified_gmt":"2013-10-17T05:44:39","slug":"prawoslawie-na-pograniczu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wloczykije.eu\/?p=2633","title":{"rendered":"Prawos\u0142awie na pograniczu"},"content":{"rendered":"

Och\u0142on\u0105wszy po puszcza\u0144skich wra\u017ceniach<\/a>, udali\u015bmy si\u0119 w dalsz\u0105 podr\u00f3\u017c na po\u0142udnie. Rekomendowana trasa Polski Egzotycznej prowadzi\u0142a obok Piask\u00f3w (i niestety czasami przez piaski), Wiluk\u00f3w (wilk\u00f3w nie by\u0142o), przez Wojn\u00f3wk\u0119 i Opak\u0119 Du\u017c\u0105, oddalon\u0105 raptem o ma\u0142y kawa\u0142ek od granicy polsko-bia\u0142oruskiej.<\/p>\n

\"Krain\u0119<\/a>

Krain\u0119 mlekiem i w\u00f3dk\u0105 p\u0142yn\u0105c\u0105 by\u0142o wida\u0107 tu\u017c za wystrzy\u017con\u0105 miedz\u0105.<\/p><\/div>\n

<\/p>\n

Jednak gdy tylko przystan\u0119li\u015bmy na chwil\u0119 odpoczynku pod opack\u0105 \u015bwietlic\u0105, podjecha\u0142 do nas postrach przemytnik\u00f3w: zielony meleks stra\u017cy granicznej (by\u0107 mo\u017ce przyby\u0142y z pobliskiej miejscowo\u015bci Bia\u0142a Stra\u017c?). Najwyra\u017aniej wida\u0107 by\u0142o, \u017ce nasze nieoclone rowery stanowi\u0142yby \u0142akomy k\u0105sek w pobliskim Amiela\u0144cu lub innych Viarchovicach. Obesz\u0142o si\u0119 jednak bez incydent\u00f3w, a nawet bez zajrzenia do wypchanych sakw. Mogli\u015bmy zatem z poczuciem, \u017ce kto\u015b nad nami czuwa, uda\u0107 si\u0119 dalej i kontemplowa\u0107 kulturowy kogel-mogel bia\u0142opolski.<\/p>\n

\"Bia\u0142ej<\/a>

Bia\u0142ej Wie\u017cy towarzyszy co najmniej r\u00f3wnie okaza\u0142a cerkiew \u015bw. Miko\u0142aja Cudotw\u00f3rcy. Funkcjonuje ona jako aktywny o\u015brodek wiary bardziej ni\u017c zabytek, co nie dziwi, bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce 70% mieszka\u0144c\u00f3w powiatu to prawos\u0142awni.<\/p><\/div>\n

\"Za<\/a>

Za to na cmentarzu Parafii Prawos\u0142awnej W\u00f3lka Terechowska, par\u0119 kilometr\u00f3w na po\u0142udnie od Opaki, pomimo wyra\u017anej kolorystycznej i wyznaniowej dominanty w postaci prawos\u0142awnej kaplicy i krzy\u017ca s\u0142owia\u0144skiego, w\u015br\u00f3d grob\u00f3w przewa\u017ca ju\u017c stylistyka znana chocia\u017cby z warszawskich cmentarzy, w tym g\u0142\u00f3wnie krzy\u017ce rzymskokatolickie.<\/p><\/div>\n

\u00a0Nie bez powodu cz\u0119stym motywem przewijaj\u0105cym si\u0119 w materia\u0142ach informacyjno-promocyjnych miast \u015bciany wschodniej jest ich wielokulturowo\u015b\u0107: po\u0142\u0105czenie katolicyzmu, prawos\u0142awia i judaizmu. Po cz\u0119\u015bci jest to obecnie g\u0142\u00f3wnie chwyt marketingowy, ale po cz\u0119\u015bci wci\u0105\u017c element \u017cywej tradycji.<\/p>\n

\"\"

Herb gminy Czeremcha nie przedstawia co prawda obu stron granicy, wskazuje jednak na s\u0142up graniczny oraz istotn\u0105 rol\u0119 kolei w kszta\u0142towaniu to\u017csamo\u015bci i gospodarki regionu.<\/p><\/div>\n

\"Do<\/a>

Do Czeremchy doje\u017cd\u017ca obecnie bezpo\u015bredni poci\u0105g KM z Warszawy, a nawet z T\u0142uszcza.<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Nied\u0142ugo powinien zosta\u0107 zast\u0105piony nowym nabytkiem KM – czy wp\u0142ynie to na stopie\u0144 identyfikacji mieszka\u0144c\u00f3w z s\u0105siednim wojew\u00f3dztwem?<\/p><\/div>\n

\"P\u00f3ki<\/a>

P\u00f3ki co mo\u017cna kontemplowa\u0107 efekt styku r\u00f3\u017cnych tradycji: czy do\u015b\u0107 siermi\u0119\u017cna stylistyka Polski powojennej przyt\u0142oczy\u0142a bardziej wznios\u0142e tradycje?<\/p><\/div>\n

\"Z<\/a>

Z bliska czeremsza cerkiew Polskiego Autokefalicznego Ko\u015bcio\u0142a Prawos\u0142awnego wygl\u0105da okazale, odstaj\u0105c wyra\u017anie od otoczenia.<\/p><\/div>\n

\"Przylega<\/a>

Przylega do niej niewielki sosnowy lasek, w kt\u00f3rym mo\u017cna przysi\u0105\u015b\u0107 na \u0142awce i ewentualnie skorzysta\u0107 z uj\u0119cia wody do \u015bwi\u0119cenia, jakie mo\u017cna znale\u017a\u0107 przy sporej cz\u0119\u015bci cerkwi w okolicy.<\/p><\/div>\n

\"Jednak<\/a>

Jednak cerkiew to bynajmniej nie jedyna atrakcja Czeremchy. Niestety z racji nie zabrania \u0142adowarki, mo\u017cliwo\u015bci robienia zdj\u0119\u0107 by\u0142y ograniczone, niemniej spieszymy przedstawi\u0107 jedno z uj\u0119\u0107 z naszego noclegu w Gospodarstwie Go\u015bcinnym Rom-Tur Turkiewicz Roman.<\/p><\/div>\n

W obszernym ogrodzie, s\u0142u\u017c\u0105cym jako pole namiotowe, mo\u017cna podziwia\u0107 eksponaty\u00a0Prywatnej Historycznej Izby Tradycji, Pami\u0119ci Regionu i Kolei<\/a>. Faktycznie zaskakuj\u0105ce jest, jak szybko r\u00f3\u017cne rzeczy, kt\u00f3re jeszcze niedawno by\u0142y przedmiotami codziennego u\u017cytku, zaczynaj\u0105 si\u0119 nadawa\u0107 do muze\u00f3w.<\/p>\n

Warto nadmieni\u0107, \u017ce organizator izby tradycji, gospodarstwa go\u015bcinnego i pola namiotowego, Turkiewicz Roman, jest obecnie radnym gminy. By\u0107 mo\u017ce zatem tradycje kolejarskie nie odejd\u0105 tak szybko w zapomnienie.<\/p>\n

\"Cho\u0107<\/a>

Cho\u0107 w dzie\u0144 powszedni cerkwie zdaj\u0105 si\u0119 opuszczone, s\u0105 bardzo zadbane (na zdj\u0119ciu Cerkiew Opieki Matki Bo\u017cej w Zubaczach, kilkana\u015bcie kilometr\u00f3w na po\u0142udnie od Czeremchy).<\/p><\/div>\n

\"Nie<\/a>

Nie dzieje si\u0119 tak samoistnie. W le\u015bnym odludziu spotkali\u015bmy grono weso\u0142ych (cho\u0107 na pocz\u0105tku nieco podejrzliwych) starszych pa\u0144 ochoczo sprz\u0105taj\u0105cych teren po\u0142o\u017conej na samej granicy z Bia\u0142orusi\u0105 stuletniej cerkwi na uroczysku mi\u0119dzy Tokarami a Koterk\u0105.<\/p><\/div>\n

\"Niestety<\/a>

Niestety nie wszystkie zabytkowe obiekty sakralne r\u00f3wnie wytrwale wysz\u0142y z wir\u00f3w historii. Raptem trzy lata po wybudowaniu powy\u017cszej cerkwi, podczas pierwszej wojny \u015bwiatowej na G\u00f3rze Zamkowej w pobliskim Mielniku sp\u0142on\u0105\u0142 po raz ostatni ko\u015bci\u00f3\u0142 ufundowany jeszcze przez Wielkiego Ksi\u0119cia Witolda.<\/p><\/div>\n

\"Osoba<\/a>

Osoba \u015bledz\u0105ca tras\u0119 Polski Egzotycznej na mapie mo\u017ce jednak zada\u0107 pytanie, sk\u0105d wzi\u0119li\u015bmy si\u0119 w do\u015b\u0107 odleg\u0142ym od granicy Mielniku, skoro trasa wiedzie „drog\u0105 le\u015bn\u0105, [wieloma – przyp. w\u0142\u00f3cz.] miejscami piaszczyst\u0105” do Niemirowa i tamtejszego promu do po\u0142o\u017conego po drugiej stronie Bugu Gnojna?<\/p><\/div>\n

Niestety, pomimo zlokalizowania — przy pomocy wy\u0142apywanych na ulicy i w ogrodach informator\u00f3w zastrzegaj\u0105cych ca\u0142kowit\u0105 anonimowo\u015b\u0107 — operatora promu oznakowanego jako nieczynny z racji niskiego\u00a0stanu wody, jak te\u017c domu w\u0142a\u015bciciela \u0142odzi, nie uda\u0142o nam si\u0119 znale\u017a\u0107 nikogo skorego do przeprawienia nas z rowerami na drugi brzeg. Nauczka na przysz\u0142o\u015b\u0107 – zainwestowa\u0107 w sakwy mo\u017cliwe do przerobienia w ponton. Nie pozostawa\u0142o zatem nic innego jak zboczy\u0107 z trasy do oddalonego kilkana\u015bcie kilometr\u00f3w Mielnika, a nast\u0119pnie wr\u00f3ci\u0107 do Gnojna drug\u0105 stron\u0105 Bugu.<\/p>\n

\"Cho\u0107<\/a>

Cho\u0107 punkt cumowania nap\u0119dzanego si\u0142\u0105 ludzkich mi\u0119\u015bni promu w Mielniku mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 podobny do tego w Niemirowie, jest zdecydowanie trudniejszy do zlokalizowania, nawet po wypytaniu si\u0119 w lokalnym muzeum i w\u015br\u00f3d lokalnej klasy pr\u00f3\u017cniaczej (vel pijaczej).<\/p><\/div>\n

Podczas oczekiwania a\u017c promotor (w 100% ludzki) przyci\u0105gnie statek na nasz brzeg, podziwiali\u015bmy liczn\u0105 grup\u0105 rowerzyst\u00f3w zaopatrzonych w jeszcze liczniejsze flaszki rozdysponowane pomi\u0119dzy koszykami bardzo podobnych rower\u00f3w. Modnie ubrana grupa m\u0142odych ludzi cierpliwie czeka\u0142a na mo\u017cliwo\u015b\u0107 kontynuacji podr\u00f3\u017cy po drugiej stronie, podobnie jak my skorzystawszy z dobrego i nie za drogiego jedzenia w Mielniku. Odpowied\u017a na pytanie, jak rozwi\u0105\u017c\u0105 problem potencjalnego p\u0119kni\u0119cia t\u0142ukliwego baga\u017cu po drugiej stronie, okaza\u0142a si\u0119 do\u015b\u0107 b\u0142aha — ograniczyli do minimum ryzyko, ograniczaj\u0105c do minimum mno\u017cnik odleg\u0142o\u015bci: celem ich podr\u00f3\u017cy by\u0142 hotel po\u0142o\u017cony kilkaset metr\u00f3w za przystani\u0105 promu po drugiej stronie rzeki.<\/p>\n

Warto przy tym odnotowa\u0107, \u017ce po drugiej stronie rzeki od Mielnika znajduje si\u0119 ju\u017c wojew\u00f3dztwo mazowieckie – powiatowi \u0142osickiemu brakuje dos\u0142ownie kilku kilometr\u00f3w do Bia\u0142orusi. Nasza podr\u00f3\u017c przekszta\u0142ci\u0142a si\u0119 zatem z lekkiej wycieczki (pomijaj\u0105c (liczne) miejsca piaszczyste) w eskapad\u0119 wielowojew\u00f3dzk\u0105: z Podlasia przez Mazowsze po Lubelszczyzn\u0119.<\/p>\n

\"aaa\"<\/a>

Po drugiej stronie rzeki czeka\u0142o nas jeszcze dwadzie\u015bcia-par\u0119 kilometr\u00f3w podr\u00f3\u017cy przez Borsuki i Stary Bubel do noclegu w Janowie Podlaskim. Niby nic, ale niestety ziemie zabu\u017ca\u0144skie okaza\u0142y si\u0119 faktycznie faliste…<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Och\u0142on\u0105wszy po puszcza\u0144skich wra\u017ceniach, udali\u015bmy si\u0119 w dalsz\u0105 podr\u00f3\u017c na po\u0142udnie. Rekomendowana trasa Polski Egzotycznej prowadzi\u0142a obok Piask\u00f3w (i niestety czasami przez piaski), Wiluk\u00f3w (wilk\u00f3w nie by\u0142o), przez Wojn\u00f3wk\u0119 i Opak\u0119 Du\u017c\u0105, oddalon\u0105 raptem o ma\u0142y kawa\u0142ek od granicy polsko-bia\u0142oruskiej.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,5],"tags":[43,32],"class_list":["post-2633","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kresy","category-polska-egzotyczna","tag-lasy","tag-woda"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wloczykije.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wloczykije.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wloczykije.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wloczykije.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wloczykije.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2633"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/wloczykije.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2633\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2664,"href":"https:\/\/wloczykije.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2633\/revisions\/2664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wloczykije.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wloczykije.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wloczykije.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}