{"id":400,"date":"2011-04-24T18:55:18","date_gmt":"2011-04-24T18:55:18","guid":{"rendered":"http:\/\/wloczykije.eu\/?p=400"},"modified":"2011-12-14T11:29:59","modified_gmt":"2011-12-14T11:29:59","slug":"patrzac-przez-filtr-filtrow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wloczykije.eu\/?p=400","title":{"rendered":"Patrz\u0105c przez filtr Filtr\u00f3w"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">\u015awi\u0105teczna pogoda zach\u0119ca do spacer\u00f3w. Wczorajsza by\u0142a na tyle przyjemna (s\u0142onecznie, ale w szortach i podkoszulku jeszcze nie za gor\u0105co), \u017ce przeszed\u0142em si\u0119 ze Starej Ochoty na Nowy Natolin. Znaczny wycinek tej pierwszej zaj\u0119ty jest przez Filtry Warszawskie, znane przede wszystkim z okresowych wycieczek umo\u017cliwiaj\u0105cych podziwianie podziemnych widok\u00f3w&#8230;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-479\" title=\"Wn\u0119trze filtr\u00f3w. \u0179r\u00f3d\u0142o: czasatrakcji.pl .\" src=\"https:\/\/wloczykije.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/filtry1.png\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"385\" \/><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8230;i cho\u0107 te niew\u0105tpliwie s\u0105 imponuj\u0105ce, du\u017co urok\u00f3w kryje te\u017c to, co widoczne na powierzchni. Na pierwszy rzut oka Filtry mog\u0105 wydawa\u0107 si\u0119 zniech\u0119caj\u0105ce. Niezale\u017cnie od tego, od kt\u00f3rej strony podejdziemy, wsz\u0119dzie wita nas ju\u017c nie tylko mur i pr\u0119ty, lecz od kilku rat r\u00f3wnie\u017c drut kolczasty.<\/p>\n<div id=\"attachment_401\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/wloczykije.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/P1170877-1024x768.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-401\" class=\"size-medium wp-image-401 \" title=\"Filtry za p\u0142otem\" src=\"https:\/\/wloczykije.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/P1170877-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/wloczykije.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/P1170877-300x225.jpg 300w, https:\/\/wloczykije.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/P1170877-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-401\" class=\"wp-caption-text\">Tradycja i nowoczesno\u015b\u0107<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jednak za kratami mo\u017cna wypatrze\u0107 wiele ciekawych rzeczy. Nie tylko p\u0142achty trawy przykrywaj\u0105ce podziemne przyrz\u0105dy i nie tylko wie\u017c\u0119 ci\u015bnieniow\u0105 konkuruj\u0105c\u0105 z Millennium Plaza. (Nb. podejrzewam, \u017ce przy odrobinie uparto\u015bci mo\u017cna by tu dociec, <a title=\"\u0141\u0105cze dla nieobeznanych z klasyk\u0105 polskiej komiksografii\" href=\"http:\/\/www.komiks.gildia.pl\/komiksy\/klasyka_polskiego_komiksu\/13\" target=\"_blank\">sk\u0105d si\u0119 bierze woda sodowa&#8230; i nie tylko!<\/a>)<\/p>\n<div id=\"attachment_402\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/wloczykije.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/P1170878-1024x768.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-402\" class=\"size-medium wp-image-402 \" title=\"Dwie wie\u017ce\" src=\"https:\/\/wloczykije.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/P1170878-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/wloczykije.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/P1170878-300x225.jpg 300w, https:\/\/wloczykije.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/P1170878-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-402\" class=\"wp-caption-text\">Dwie wie\u017ce wzrokiem si\u0119 mierz\u0105<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wie\u017ca ci\u015bnieniowa po lewej jest cz\u0119\u015bci\u0105 kompleksu znajduj\u0105cego si\u0119 u zwie\u0144czenia ulicy Lindleya biegn\u0105cej wzd\u0142u\u017c placu Sokratesa. A konkretniej, Sokratesa Starynkiewicza &#8211; rosyjskiego genera\u0142a p.o. prezydenta Warszawy pod koniec XIX w. &#8211; kt\u00f3ry zleci\u0142 budow\u0119 Filtr\u00f3w angielskiemu architektowi europejskiej s\u0142awy, Williamowi Lindleyowi. Prace nadzorowa\u0142 syn tego drugiego, dzi\u0119ki zbie\u017cno\u015bci nie tylko nazwisk ale i imion, r\u00f3wnie\u017c uhonorowany ulic\u0105 prowadz\u0105c\u0105 do bramy g\u0142\u00f3wnej kompleksu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zar\u00f3wno dziewi\u0119tnastowieczne budownictwo, jak i uruchomione kilka miesi\u0119cy temu stacje ozonowania wybudowane zosta\u0142y z czerwonej, odpornej na wilgo\u0107 ceg\u0142y. Przy odrobinie wyobra\u017ani, mo\u017cna uzna\u0107 niekt\u00f3re budowle za steampunkowe schrony przeciwatomowe.<\/p>\n<div id=\"attachment_405\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/wloczykije.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/P1170882-1024x768.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-405\" class=\"size-medium wp-image-405 \" title=\"Bunkry przeciwdeszczowe\" src=\"https:\/\/wloczykije.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/P1170882-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/wloczykije.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/P1170882-300x225.jpg 300w, https:\/\/wloczykije.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/P1170882-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-405\" class=\"wp-caption-text\">Zawsze mo\u017cna si\u0119 schroni\u0107 w Filtrach, a przynajmniej przefiltrowa\u0107 w schronach<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Za to nie do pomylenia s\u0105 urokliwe k\u0119pki kant\u00f3w, o kt\u00f3re Filtry wzbogaci\u0142y si\u0119 w latach siedemdziesi\u0105tych. W\u015br\u00f3d wyrastaj\u0105cych z trawy barwnych naro\u015bli, przypominaj\u0105 raczej <a title=\"Gdyby kto\u015b chcia\u0142 go kupi\u0107 w Anglii\" href=\"http:\/\/www.mr-fothergills.co.uk\/seeds-plants-gardening\/19690\/wallflower-primrose-dame\" target=\"_blank\">blado\u017c\u00f3\u0142ty lak pachn\u0105cy<\/a> ni\u017c <a title=\"Jedyne $15 za 3!\" href=\"http:\/\/www.thelilygarden.com\/pages_lilies\/asiatic_orange-red_1.html\" target=\"_blank\">ceglaste \u017cyrafy<\/a>, kt\u00f3re dominuj\u0105 na lindleyowskich \u0142\u0105kach. Warto te\u017c zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na wyrastaj\u0105ce gdzieniegdzie badyle nawi\u0105zuj\u0105ce rozdwojonymi zwie\u0144czeniami do <a href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Herb_Rosji\" target=\"_blank\">herbu ojczyzny Sokratesa<\/a> (tj. Starynkiewicza).<\/p>\n<div id=\"attachment_403\" style=\"width: 235px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/wloczykije.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/P1170879-768x1024.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-403\" class=\"size-medium wp-image-403  \" title=\"Wiosn\u0105 wszystko kie\u0142kuje\" src=\"https:\/\/wloczykije.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/P1170879-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/wloczykije.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/P1170879-225x300.jpg 225w, https:\/\/wloczykije.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/P1170879-768x1024.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-403\" class=\"wp-caption-text\">Wiosna w polu - z trawy wystrzeliwuj\u0105 barwne szypu\u0142ki<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">W bardziej zaniedbanych cz\u0119\u015bciach ogr\u00f3dka w\u015br\u00f3d betonowych badyli chy\u0142kiem chowaj\u0105 si\u0119 choinki.<\/p>\n<div id=\"attachment_404\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/wloczykije.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/P1170881-1024x768.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-404\" class=\"size-medium wp-image-404 \" title=\"Las mieszany\" src=\"https:\/\/wloczykije.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/P1170881-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/wloczykije.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/P1170881-300x225.jpg 300w, https:\/\/wloczykije.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/P1170881-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-404\" class=\"wp-caption-text\">Las iglasto-ceglasty<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Trudno si\u0119 dziwi\u0107 ich pr\u00f3bom za\u0142o\u017cenia tu lasu &#8211; kt\u00f3\u017c by nie chcia\u0142 rosn\u0105\u0107 na czystej wodzie&#8230; Cho\u0107 oczywi\u015bcie, jak we wszystkim, nale\u017cy zna\u0107 umiar. Gdy w lutym p\u0119k\u0142a nowozamontowana rura o \u015brednicy 100cm, przez co szeroki na kilkana\u015bcie metr\u00f3w i d\u0142ugi na kilkadziesi\u0105t odcinek Koszykowej zamieni\u0142 si\u0119 jezioro wysokomiejskie, najwyra\u017aniej zabrak\u0142o ch\u0119tnych by wypi\u0107 tyle \u015bwie\u017cej wody. \u00a0Mo\u017ce jednak by\u0142a to jedynie kwestia pory roku.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/wloczykije.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/P1170895-768x1024.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-406\" title=\"Idzie wiosna\" src=\"https:\/\/wloczykije.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/P1170895-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/wloczykije.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/P1170895-225x300.jpg 225w, https:\/\/wloczykije.eu\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/P1170895-768x1024.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Teraz, gdy wszystko tryska wiosn\u0105, miasto przeobra\u017ca si\u0119 nie tylko wskutek mniej lub bardziej udanych inwestycji, ale te\u017c nabiera kolor\u00f3w &#8211; przede wszystkim r\u00f3\u017cnych odcieni zieleni.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015awi\u0105teczna pogoda zach\u0119ca do spacer\u00f3w. Wczorajsza by\u0142a na tyle przyjemna (s\u0142onecznie, ale w szortach i podkoszulku jeszcze nie za gor\u0105co), \u017ce przeszed\u0142em si\u0119 ze Starej Ochoty na Nowy Natolin. Znaczny wycinek tej pierwszej zaj\u0119ty jest przez Filtry Warszawskie, znane przede wszystkim z okresowych wycieczek umo\u017cliwiaj\u0105cych podziwianie podziemnych widok\u00f3w&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":416,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[25,15],"class_list":["post-400","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-warszawskie-zakamarki","tag-ochota","tag-przechadzki-polecane"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wloczykije.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wloczykije.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wloczykije.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wloczykije.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wloczykije.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=400"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/wloczykije.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/400\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":487,"href":"https:\/\/wloczykije.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/400\/revisions\/487"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wloczykije.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wloczykije.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wloczykije.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wloczykije.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}